- commit
- 1. v совершать
to commit an error — совершить ошибку
commit an offense — совершать дисциплинарный проступок
to commit a felony — совершать уголовное преступление
commit an act of sabotage — совершать диверсию
commit offence — совершать преступление
2. v поручать, вверятьto commit a child to the care of a nurse — поручить ребёнка заботам няни
3. v передаватьto commit a bill — передавать законопроект в комиссию
I committed it to a friend for safe-keeping — я передал это другу на хранение
to commit for trial — предавать обвиняемого суду, привлекать к судебной ответственности
to commit a body to the ground — предавать тело земле
to commit to the flames — предавать огню
to commit to oblivion — предавать забвению
4. v помещатьto commit to prison — заключить в тюрьму, арестовать
5. v разг. сажать в тюрьму или сумасшедший домhe was found guilty and committed — он был признан виновным, и его посадили
to commit to prison — заключить в тюрьму
6. v быть преданным, посвятить себя; считать своим долгом или обязанностьюto be committed to neutralism — твёрдо стоять на позиции нейтрализма
commit oneself — принимать на себя обязательства
to commit oneself — принимать на себя обязательство
7. v воен. вводить в бойto commit to attack — бросить в атаку
to commit to work — поручать работу; вводить в дело
commit to battle — вводить в бой
Синонимический ряд:1. bind (verb) bind; constrain; oblige2. dedicate (verb) dedicate; devote3. entrust (verb) allocate; appoint; assign; charge with; commend; confide; consign; delegate; entrust; hand over; relegate; turn over4. institutionalise (verb) confine; imprison; institutionalise; institutionalize; lock up; put away5. obligate (verb) charge; obligate; pledge; promise; swear6. perpetrate (verb) accomplish; complete; do; effect; execute; perform; perpetrate; practice; produce; pull; wreakАнтонимический ряд:cease; desist; idle; rest; stop; vacillate; wait
English-Russian base dictionary . 2014.